Fejlődése során egy ponton a nyelv információs sűrűsége meghaladajhatja az értelmezés számára hozzáférhető küszöböt. Ekkor az információ az eseményhorizont mögé kerül.
Innen kezdve a jelentés már nem kifelé terjed, hanem visszahajlik önmagába. A végállapot az abszolút nyelvi kollapszus. Az egész nyelv, a teljes szövegkorpusz, minden lehetséges mondat és valamennyi értelmezés önmagába zsúfolódik.
Ez azonban rögtön felveti a kérdést: ha semmi sem hagyhatja el a nyelvi objektumot, honnan tudhatjuk, hogy ott van, létezik ?
Itt jelennek meg a grammatikai hullámok
A Fogalmazhatunk úgy, hogy nem magát a nyelvet érzékeljük, hanem a „nyelvi téridő fodrozódását.
Ahogyan a gravitációs hullám nem a fekete jukból „"kiszökő anyag", hanem a környező téridő geometriájának változása, úgy a grammatikai hullám sem egy kijutó szó, mondat vagy más szövegelem. Hanem:
a nyelv szerkezetének távolról érzékelhető perturbációja.
Például az adott objektumtól független „távoli nyelvhasználó” egyszer csak azt tapasztalja, hogy
- saját környezetében megváltozik a mondatok szerkezete,
- bizonyos szintaktikai minták feltűnően gyakoribbá válnak,
- eltűnnek vagy összeolvadnak bizonyos grammatikai különbségek,
minden szövegrész egyre több jelentést „bír el” változatlan szerkezettel,
a szórend teljesen esetlegessé válik, a ragozási paradimák szétesnek.
Bár ezekből a jelekből nem tudjuk megmondani, mi van a nyelvi eseményhorizonton túl, de érzékeljük, hogy valami megváltoztatta a fekete juk körül a nyelvi teret.
A grammatikai hullám tehát nem információszállítás. Nem mondat „jön ki” a fekete jukból, hanem a körülötte lévő mondatok kezdenek másképpen viselkedni.
A nyelv legméjebb tartalma nem abból ismerhető meg, amit kimond, hanem abból, amit kimondatlanul meghajlít.