Találtam egy hamisítatlan beregszászi mulatós-nosztalgikus giccs-nótát a kárpátinfó.net honlapján egy friss videófelvétel kísérőzenéjeként. Az élményszámba menő dalmű itt hallgatható meg: <frissítés:az eredeti helyen már nincs meg a felvétel, de itt meghallgatható: Beregszászi borzalmak>Beregszász központi része 2008 tavaszán - az egyébként kellemes látvány aláfestéseként. Külön felhívom a figyelmet a zenei sablonokra épülő effajta dalok roppant jellemző prozódiájára, amikor is az egyébként hangsúlytalan névelőre esik a mondathangsúly: "örökké a szívemben él", továbbá a bájos földrajzi tájékozatlanságra, ugyanis, bármi hihetetlen, Beregszász egyáltalán nincs a Tiszán-túlon, lévén ugyanúgy jobbra esik a Tiszától, mint Budapest (még ha a folyó kissé kanyargós is errefelé). És hogy beregvidéki magasművészeti élvezeteink kiteljesedjenek, még ajánlom megtekintésre a Mezőkaszonyban készült alábbi videót is:
------
Frissítés: a beregszászi videó már nem érhető el az adott helyen. Aki esetleg tud új linket, kérem, segítsen.
Évekkel később belebotlottam: a dal ugyanaz, feltehetőleg az előadó is, de ez egy másik felvétel - viszont hasonlóan borzasztó: Beregszász
______________________
Ha erről a posztról SMS-ben akarnád értesíteni a rajongó tömegeket:
De hiszen ez a Pitkin (Baleckij Vologya) saját szerzeménye, ami már az 1992-es nevickei Tárogató-poptáborkor is szakállat viselt! A szerzó orosz anyanyelvű, ezért a hangsúlybukták talán megbocsájthatók, kivált, hogy szintekkel veri Beregszászi Olga förmedvényeit.
Akad még pár jó kis video ott: www.karpatinfo.net/video18597 (Dupka György a falusi turizmusról.)
Innen üzenjük Dupka Gyurinak, hogy Csornoholova magyar neve Sóhát.
És ki nem hagyhatjuk ki Beregszászi Olga giccses förmedvényét sem: www.youtube.com/watch?v=EnWmDihjBP0
PI: láthatóan pótolhatatlan mulasztásaim vannak zenei életünk ismeretében.
BB: ekég szörnyű, de zeneileg valamivel talán mégis igényesebb. legalábbis a hangszerelése és Sasvári hangja kicsit mégis előbbre helyezi ezt a mulatósnóta-szerű beregszászi dalnál.
További elrettentésül: www.youtube.com/watch?v=PgzlbyiolR0
BDK-nak és PI-nek: Az ominózus dal szövege Schober Ottó szerzeménye, 1991-ből. A forrás: maga Pitkin! S ha Oti bácsi nem tudta, hol van Beregszász... 92-ben tehát B. V. már nyugodtan énekelhette.