
Balla D. Károly blogfő	Balla D. Károj: ÚJ BLOG elipszilon nélkül	Balla D. Károj első ly nélkül	BDK Balládium Blog
Balla D. Károly honlapjai	Mit kell tudni Kárpátaljáról?	Kik a pirézek, hol élnek? műhely	Kárpáty VIP PR cikkek
Első Google-helyre kerülés	weblap.org/google-helyezes-javitas/ X	Lapok színei a francia kártyában	PR-cikk beküldés: Seo tanácsadás
Linképítő Google-Seo	Google weblap optimalizálás, honlap seo	Optimalizált honlapok, SEO BP	Honlap seo optimalizálás

2010. július 04. - BDK

A KISZÓ online zseniális új fejléce

De tényleg! Mától ez a borzalmas búzafű-marketinges heppiség képezi a fő dizájnelemet Kárpátalja legkevésbé olvashatatlan közéleti lapjának újratervezett weboldalán. Ugye szép!

A Kárpáti igaz Szó internetes verziója 2001-ben született, előbb egy független, ingyenes amerikai tárhelyen futott, majd befogadta a Hungarian Human Rights Foundation = HHRF.

Frissítés: a portál 2016-ban megszűnt, jelenleg már keresőmarketing célokat szolgál.

kárpátaljai magyar sajtó, kiszó

3 komment

Arabella Dolýk: A halálfagott

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

2010. július 03. - BDK

fejedből cső csövekből fej
a város megátalkodott
velő folyik akár a tej
hiányok torka tátog ott

ahol a tér ahol a ház
ahol a bőszült turbinák
kiáltványa porig aláz
mikor a testedből kirág

a féreg egy kis darabot
s a szabad lábra helyezett
hörgő szomjú halálfagott
zsarol hogy álmát elvigyed

hogy bármikor megkísértsen
viduljon fájó gyászodon
mert nem tiéd már az érdem
amely a gyilkossal rokon

– és ölni fog ha ölni kell
– fejedből cső csövekből fej

Tovább

1 komment

vers arabella

Csak a szó

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

2010. július 02. - BDK

Az 1980-as években írt verseim közül - a Három másodpercemet és a Tövisek köztet leszámítva - nyilván a Csak és A szó az a kettő, amelyiket a legtöbben ismerik tőlem, ezek jelentek meg a legtöbbször, annak idején a napi sajtóban, később különböző antológiákban és soros, illetve válogatott verseket tartalmazó könyveimben - de találkoztam már velük ismeretlen gyűjtögetők versblogjaiban is. A szó bekerült több olyan válogatásba, amelyek a költők és az anyanyelv viszonyát voltak hivatottak bemutatni - a Csakot pedig még csak meg is zenésítették (alább meghallgatható). Én pedig írói oldalamon a verseim archiválásában épp most értem hozzájuk, mint jellemzőket, betűzöm ide is.

Tovább

Szólj hozzá!

vers

Arabella Dolýk: Modorom

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

2010. június 29. - BDK

Arabella Dolýk

Modorom

Azt mondják hogy rossz a modorom
nem igazodom a normákhoz
nő létemre szivarozom mint George Sand
nő létemre whiskyt iszom mint Janis Joplin
nő létemre verset írok mint Sylvia Plath
és kimondom amit Arabella Dolýk gondol

Azt mondják hogy rossz a modorom
nem tisztelem a tradíciókat és a nemi szerepeket
pedig éppenhogy a tradíciókat és nemi szerepeket tisztelem a leginkább
nő létemre ezért szívom George Sand szivarát
ezért iszom whiskyt Janis Joplin emlékére
és Sylvia Plath majmaként ezért írok verset

Ám abban az egyben igazuk van
hogy amikor kimondom amit Arabella Dolýk gondol
akkor rossz a modorom nem tisztelem a tradíciókat
és végképp eltévesztem a nemi szerepemet
néha még el is sírom magamat

Ilyenkor még azoknak is tetszem
akik nem hallottak Sandról Joplinról Plathról
csak a könnyező Dolýkot ismerik
akinek a szeméről lemossa a festéket az ecetes könny

____________________
Balla D. Károly fordítása

Tovább

Szólj hozzá!

vers arabella

Számítástechnia. Megbízható használt notebook felújítása: webáruházból használt laptop vásárlás garanciával - Első kulcsszó: szerviz budapest.

balla d. károly webnaplója nagy archívummal és nem túl szapora frissítésekkel | seo 2020: infra ClO2

bdk blog archívum | BALLA D. KÁROLY WEBNAPLÓJA | + pr cikkek

Új honlap, új fejléc - KISzó Online

A KISZÓ online zseniális új fejléce

Arabella Dolýk: A halálfagott

Csak a szó

Arabella Dolýk: Modorom