Őszintén szólva nem tudom, vajon gyakoroltak-e annak idején az MTA Helyesírási Bizottságára politikai nyomást, hogy ezzel a két történelmi eseménnyel kivételezzenek. Vajon fegyveres kísérettel bevonult egy szovjet tábornok az Akadémiára és parancsot osztott a professzoroknak? Vagy Moszkva utasítására valamelyik pártvezető rátelefonált a Bizottság elnökére? Vagy pedig - és naiv beavatatlanként ez tartom a legvalószínűbbnek - éppenséggel egy magyar nyelvészben tengett túl a szervilizmus, és ő ajánlotta a nagybetűs írásmódot, a többiek meg nem mertek neki ellentmondani? Nem tudom.
Ám arra emlékszem - tankönyvkiadói szerkesztő voltam - milyen kéjes örömöt okozott először hivatalosan leírni csupa kisbetűvel.
Ma, november 7-én Ungváron egész nap havazott. Nem azok a szép pitykéző pelyhek, hanem a súlyos, víztől duzzadók. Csak latyak lesz belőle. Estére a sűrű köd is alászállt.
-- egyben összehasonlítási lehetőség: változatlanul vagy szerkesztve benne van-e ez a részlet az időszakot felölelő naplókönyvemben.