Ha már Leta volt olyan kedves és tegnapi jegyzetemet olvasva Zátonyi Tibor vagon-fotója okán hozzászólásában felidézte Éva novelláját, akkor talán én is visszanyúlhatok bizonyos eredetekhez. Nos, Éva novellájában (Körzeti szerelmek műsora) nem vasúti kocsi, hanem autóbusz árválkodik a mező közepén, illetve nem is árválkodik, hiszen azon utaznak az írás szereplői. Hogy a fikciónak és a valóságnak milyen finom csatlakozási pontjai lehetnek, azt bizonyítsa egy fotó, amely a Pánsíp legelső (1993/1) számának a hátlapján jelent meg.

A felvételt Kovács Elemér készítette, s ha jól emlékszem, a szántőföld közepére vonszolt roncs nem messze Beregszásztól, talán Nagybégány határában volt látható évekig a közútról.

Akkor a fotót azzal a kéréssel tettük közzé, hogy az olvasók adjanak neki szellemes címeket. A szerkesztőség két ajánlata ez volt:

1) A KMKSZ kezdeményezésére ünnepélyes keretek között felavatták a pangás éveinek emlékművét

2) Ajándék-autóbuszt kapott a Pánsíp szerkesztősége